Monday, July 8, 2019

God Moved the Mountain.... en ingles

I am back in Texas after the most incredible month of my life, absolutely full of real-live miracles. The Friday before last, I shared in broken Spanish the story of my experiences during the 6.7 magnitude earthquake that occurred in Panama on Tuesday, June 25, 2019.

God has told me to rest right now, and I am. I slept beautifully last night but still need more rest. However, this morning He told me that it is important to go ahead and translate the story to English because of a woman I met yesterday named Rushanda. She is going to be looking on this blog. Very soon I will post a video of our conversation yesterday. It is a message for all people who struggle with anxiety.... 

Anyway, here is the translation, done mostly by Google translate. It is sloppy, but no importa. I am no longer a perfectionist, and this story needs to be told.


Do you know how people say "literally" when, in truth, they mean figuratively? For example, "I was literally at the end of my rope"? This is not such a time.

On Tuesday, three days ago, God literally moved a mountain for me, to move another mountain out of my life.

For many weeks before my trip to Costa Rica,  my boyfriend Juan had been praying about my fears. He told me, "It is not God's will that you be afraid."

I told him, "My insecurities are a part of my personality, I always struggle with anxiety when stressful things happen, but all is well, God helps me every time, I meditate on the promises in His Word, and God calms me down."

Juan did not agree. Although I was too proud to admit it, I knew Juan was right. Secretly, I asked myself, "How could God free me from my fear?"

One day, this verse touched my heart: "Truly I say to you, whoever says to this mountain, be removed into the sea, and will not doubt in his heart, but believe that what he says will be done, whatever he says. It will be done." (Mark 11:23)

I said, "My mountain is fear, please, Father, move the fear mountain of my life."

Still, I thought, "How is that possible?"


LinkWithin

Related Posts with Thumbnails